Juan 16:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Dentro de poco, ustedes ya no me verán. Pero un poco después volverán a verme».

World English Bible (WEB)

A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”

King James Version (KJV)

A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

American Standard Version (ASV)

A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.

Bible in Basic English (BBE)

After a little time you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me.

Young's Literal Translation (YLT)

a little while, and you do not behold me, and again a little while, and you shall see me, because I go away unto the Father.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: porque yo voy al Padre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me. ”