Juan 18:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esto sucedió para que se cumpliera lo que él había dicho:«Ninguno de los que me diste se perdió».

World English Bible (WEB)

that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”

King James Version (KJV)

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.

American Standard Version (ASV)

that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.

Bible in Basic English (BBE)

(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)

Young's Literal Translation (YLT)

that the word might be fulfilled that he said -- 'Those whom You have given to me, I did not lose of them even one.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”