Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí lo crucificaron junto a otros dos, uno a cada lado, y Jesús en medio.”

Juan 19:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sido condenado y lleva su propia cruz a un lugar llamado de la Calavera, en hebreo Gólgota. Los soldados llevan a cabo la ejecución.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí lo crucificaron junto a otros dos, uno a cada lado, y Jesús en medio.

World English Bible (WEB)

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.

King James Version (KJV)

Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst.

American Standard Version (ASV)

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.

Bible in Basic English (BBE)

Where they put him on the cross with two others, one on this side and one on that, and Jesus in the middle.

Young's Literal Translation (YLT)

where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Donde le crucificaron, y con él otros dos, uno á cada lado, y Jesús en medio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There they crucified Him, and with Him two others, one on each side, with Jesus in the middle.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva