Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los soldados fueron y le quebraron las piernas al primer hombre que habían crucificado con Jesús, y luego al otro.”

Juan 19:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los soldados fueron y le quebraron las piernas al primer hombre que habían crucificado con Jesús, y luego al otro.

World English Bible (WEB)

Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;

King James Version (KJV)

Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.

American Standard Version (ASV)

The soldiers therefore came, and brake the legs of the first, and of the other that was crucified with him:

Bible in Basic English (BBE)

So the men of the army came, and the legs of the first were broken and then of the other who was put to death on the cross with Jesus:

Young's Literal Translation (YLT)

The soldiers, therefore, came, and of the first indeed they did break the legs, and of the other who was crucified with him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vinieron los soldados, y quebraron las piernas al primero, y asimismo al otro que había sido crucificado con él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva