Juan 2:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús volvió a ordenarles:―Ahora, saquen un poco y llévenselo al encargado de la fiesta.Así lo hicieron.

World English Bible (WEB)

He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.

King James Version (KJV)

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to them, Now take some, and give it to the master of the feast. So they took it to him.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, 'Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díceles: Sacad ahora, y presentad al maestresala. Y presentáronle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,