Nueva Biblia Viva
“Los dos iban corriendo, pero como el otro discípulo corría más rápido que Pedro, llegó primero al sepulcro.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la mañana de Pascua María Magdalena avisa a Pedro y a Juan que el sepulcro está vacío. Los dos discípulos corren juntos hacia allá.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los dos iban corriendo, pero como el otro discípulo corría más rápido que Pedro, llegó primero al sepulcro.
World English Bible (WEB)
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
King James Version (KJV)
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
American Standard Version (ASV)
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
Bible in Basic English (BBE)
They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;
Young's Literal Translation (YLT)
and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
