Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ahora él debe tener más importancia y yo menos.”

Juan 3:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los discípulos de Juan el Bautista están preocupados porque la gente ahora va a Jesús en lugar de ir a su maestro. Juan responde con la imagen de una boda: la novia pertenece al novio, y el amigo del novio se alegra con solo oír su voz.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora él debe tener más importancia y yo menos.

World English Bible (WEB)

He must increase, but I must decrease.

King James Version (KJV)

He must increase, but I must decrease.

American Standard Version (ASV)

He must increase, but I must decrease.

Bible in Basic English (BBE)

He has to become greater while I become less.

Young's Literal Translation (YLT)

'Him it behooves to increase, and me to become less;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A él conviene crecer, mas á mí menguar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He must increase; I must decrease.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva