Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Soplaba un fuerte viento que levantó unas olas muy altas.”

Juan 6:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de alimentar a la multitud, Jesús se retira solo a un monte mientras sus discípulos bajan al mar y se embarcan hacia Capernaum. Ha caído la noche, y Jesús aún no ha llegado a ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Soplaba un fuerte viento que levantó unas olas muy altas.

World English Bible (WEB)

The sea was tossed by a great wind blowing.

King James Version (KJV)

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

American Standard Version (ASV)

And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

Bible in Basic English (BBE)

The sea was getting rough because of a strong wind which was blowing.

Young's Literal Translation (YLT)

the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A strong wind was blowing, and the sea grew agitated.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva