Nueva Biblia Viva
“subieron a una barca y comenzaron a cruzar el lago rumbo a Capernaúm. Ya había oscurecido y Jesús todavía no regresaba.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de alimentar a los cinco mil, Jesús se retira solo al monte mientras sus discípulos parten en barca hacia Capernaúm. Cae la tarde y llega la oscuridad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
subieron a una barca y comenzaron a cruzar el lago rumbo a Capernaúm. Ya había oscurecido y Jesús todavía no regresaba.
World English Bible (WEB)
and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.
King James Version (KJV)
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
American Standard Version (ASV)
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
Bible in Basic English (BBE)
And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
Young's Literal Translation (YLT)
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y entrando en un barco, venían de la otra parte de la mar hacia Capernaum. Y era ya oscuro, y Jesús no había venido á ellos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
