Juan 6:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús les respondió:―La verdad es que ustedes me buscan, no porque han visto señales milagrosas sino porque comieron hasta llenarse.

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled.

King James Version (KJV)

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

American Standard Version (ASV)

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus, answering them, said, Truly I say to you, You come after me, not because you saw signs, but because you were given the bread and had enough.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered them and said, 'Verily, verily, I say to you, You seek me, not because you saw signs, but because you did eat of the loaves, and were satisfied;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Respondióles Jesús, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que me buscáis, no porque habéis visto las señales, sino porque comisteis el pan y os hartasteis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.