Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Le dijeron: ―Señor, danos siempre ese pan.”

Juan 6:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de alimentar a los cinco mil, Jesús dice a la multitud que el verdadero pan de Dios desciende del cielo y da vida al mundo. Ellos responden con una petición ansiosa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le dijeron: ―Señor, danos siempre ese pan.

World English Bible (WEB)

They said therefore to him, “Lord, always give us this bread.”

King James Version (KJV)

Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

American Standard Version (ASV)

They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.

Bible in Basic English (BBE)

Ah, Lord, they said, give us that bread for ever!

Young's Literal Translation (YLT)

They said, therefore, unto him, 'Sir, always give us this bread.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Sir,” they said, “give us this bread at all times.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva