Nueva Biblia Viva
“Yo vivo por el Padre viviente que me envió; por eso, el que come de mí, vivirá por mí.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la sinagoga de Capernaum, Jesús ha hablado de sí mismo como el pan de vida y de la necesidad de alimentarse de él. Muchos oyentes encuentran el lenguaje duro y desconcertante.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo vivo por el Padre viviente que me envió; por eso, el que come de mí, vivirá por mí.
World English Bible (WEB)
As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
King James Version (KJV)
As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
American Standard Version (ASV)
As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.
Bible in Basic English (BBE)
As the living Father has sent me, and I have life because of the Father, even so he who takes me for his food will have life because of me.
Young's Literal Translation (YLT)
'According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
