Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y le dijeron a Jesús: ―Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el momento mismo en que cometía adulterio.”

Juan 8:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y le dijeron a Jesús: ―Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el momento mismo en que cometía adulterio.

World English Bible (WEB)

they told him, “Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.

King James Version (KJV)

They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

American Standard Version (ASV)

they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

Bible in Basic English (BBE)

And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation.

Young's Literal Translation (YLT)

they say to him, 'Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dícenle: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and said, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva