Nueva Biblia Viva
“―La verdad es que, antes que Abraham naciera, yo existo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El debate en el templo se ha vuelto acalorado. Jesús ha dicho que Abraham se alegró de ver su día, y sus opositores se burlan diciendo que ni siquiera tiene cincuenta años.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―La verdad es que, antes que Abraham naciera, yo existo.
World English Bible (WEB)
Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”
King James Version (KJV)
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
American Standard Version (ASV)
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to them, Truly I say to you, Before Abraham came into being, I am.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to them, 'Verily, verily, I say to you, Before Abraham's coming -- I am;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Díjoles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am! ”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
