Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sus padres contestaron así porque tenían miedo de los judíos, pues estos se habían puesto de acuerdo para expulsar de la sinagoga a todo el que reconociera que Jesús era el Cristo.”

Juan 9:22-23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sanado a un hombre ciego de nacimiento, y los fariseos investigan. Interrogan a los padres del hombre.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus padres contestaron así porque tenían miedo de los judíos, pues estos se habían puesto de acuerdo para expulsar de la sinagoga a todo el que reconociera que Jesús era el Cristo.

World English Bible (WEB)

Therefore his parents said, “He is of age. Ask him.”

King James Version (KJV)

Therefore said his parents, He is of age; ask him.

American Standard Version (ASV)

Therefore said his parents, He is of age; ask him.

Bible in Basic English (BBE)

That was the reason why they said, He is old enough; put the question to him.

Young's Literal Translation (YLT)

because of this his parents said -- 'He is of age, ask him.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle á él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

That was why his parents said, “He is old enough. Ask him.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva