Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Si alguno declara ante la gente que es mi seguidor, yo declararé a su favor ante mi Padre que está en los cielos.”

Mateo 10:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús envía a los doce apóstoles y los prepara para la oposición. Les dice que no teman a quienes pueden matar el cuerpo y les promete el cuidado del Padre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si alguno declara ante la gente que es mi seguidor, yo declararé a su favor ante mi Padre que está en los cielos.

World English Bible (WEB)

Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.

King James Version (KJV)

Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

American Standard Version (ASV)

Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

Bible in Basic English (BBE)

To everyone, then, who gives witness to me before men, I will give witness before my Father in heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

'Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cualquiera pues, que me confesare delante de los hombres, le confesaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva