Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Algunos fariseos que estaban con él, al oír que decía esto, le preguntaron: ―¿Quieres decir que nosotros somos ciegos?”

Juan 9:40

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de sanar al ciego de nacimiento y de ser rechazado por los líderes, Jesús se encuentra de nuevo con el hombre. Unos fariseos que lo oyen preguntan si también ellos son ciegos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algunos fariseos que estaban con él, al oír que decía esto, le preguntaron: ―¿Quieres decir que nosotros somos ciegos?

World English Bible (WEB)

Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”

King James Version (KJV)

And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

American Standard Version (ASV)

Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?

Bible in Basic English (BBE)

These words came to the ears of the Pharisees who were with him and they said to him, Are we, then, blind?

Young's Literal Translation (YLT)

And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, 'Are we also blind?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva