Jueces 11:38

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Sí —dijo él—, anda. Y ella lo hizo y lloró su suerte con sus amigas durante dos meses;

World English Bible (WEB)

He said, “Go.” He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.

King James Version (KJV)

And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

American Standard Version (ASV)

And he said, Go. And he sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Go then. So he sent her away for two months; and she went with her friends to the mountains, weeping for her sad fate.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El entonces dijo: Ve. Y dejóla por dos meses. Y ella fué con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Go,” he said. And he sent her away for two months. So she left with her friends and mourned her virginity upon the mountains.