Nueva Biblia Viva
“Algún tiempo después se enamoró de una joven llamada Dalila, del valle de Sorec.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de los fracasos anteriores de Sansón con mujeres, el narrador presenta a Dalila, una mujer del valle de Sorec a quien Sansón ama. Su nombre aparece aquí por primera vez.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Algún tiempo después se enamoró de una joven llamada Dalila, del valle de Sorec.
World English Bible (WEB)
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
King James Version (KJV)
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Bible in Basic English (BBE)
Now after this, he was in love with a woman in the valley of Sorek, named Delilah.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Some time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
