Jueces 2:12-14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abandonó totalmente al Señor, el Dios que amaron y adoraron sus antepasados, el Dios que los había sacado de la tierra de Egipto. En su lugar, adoraron y sirvieron a los dioses de las naciones vecinas. Por lo tanto, la ira del Señor se inflamó contra Israel, y los dejó a merced de sus enemigos, porque se había separado del Señor y estaban adorando a Baal y a Astarté.

World English Bible (WEB)

They abandoned Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.

King James Version (KJV)

And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

American Standard Version (ASV)

And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave up the Lord, and became the servants of Baal and the Astartes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dejaron á Jehová, y adoraron á Baal y á Astaroth.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

for they forsook Him and served Baal and the Ashtoreths.