Jueces 2:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el ángel terminó de hablar, el pueblo rompió a llorar.

World English Bible (WEB)

When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice, and wept.

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

Bible in Basic English (BBE)

Now on hearing these words which the angel of the Lord said to all the children of Israel, the people gave themselves up to loud crying and weeping.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como el ángel de Jehová habló estas palabras á todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the angel of the LORD had spoken these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept.