Jueces 21:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Cómo conseguiremos mujeres para los pocos que quedan, puesto que hemos jurado al Señor que no les daremos nuestras hijas?».

World English Bible (WEB)

How shall we provide wives for those who remain, since we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?”

King James Version (KJV)

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

American Standard Version (ASV)

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?

Bible in Basic English (BBE)

What are we to do about wives for those who are still living? For we have taken an oath by the Lord that we will not give them our daughters for wives.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

What should we do about wives for the survivors, since we have sworn by the LORD not to give them our daughters in marriage?”