Jueces 3:22-23

Nueva Biblia Viva (NBV)

La empuñadura de la daga desapareció debajo de la carne, y la grasa la cubrió al salírsele el excremento por la herida. Dejando allí la daga, Aod cerró la puerta tras de sí con el cerrojo y escapó por el corredor.

World English Bible (WEB)

Then Ehud went out onto the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.

King James Version (KJV)

Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

American Standard Version (ASV)

Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Bible in Basic English (BBE)

Then Ehud went out into the covered way, shutting the doors of the summer-house on him and locking them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Ehud went out through the porch, closing and locking the doors of the upper room behind him.