Jueces 9:45

Nueva Biblia Viva (NBV)

La batalla siguió durante todo el día hasta que al fin Abimélec capturó la ciudad, y dio muerte a sus habitantes y la destruyó.

World English Bible (WEB)

Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and killed the people in it. He beat down the city, and sowed it with salt.

King James Version (KJV)

And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

American Standard Version (ASV)

And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that were therein: and he beat down the city, and sowed it with salt.

Bible in Basic English (BBE)

And all that day Abimelech was fighting against the town; and he took it, and put to death the people who were in it, and had the town pulled down and covered with salt.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y después de combatir Abimelech la ciudad todo aquel día, tomóla, y mató el pueblo que en ella estaba, y asoló la ciudad, y sembróla de sal.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And all that day Abimelech fought against the city until he had captured it and killed its people. Then he demolished the city and sowed it with salt.