Jueces 9:46

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los habitantes de la población cercana a Siquén vieron lo que estaba sucediendo, se refugiaron en la fortaleza del templo del dios Berit.

World English Bible (WEB)

When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

King James Version (KJV)

And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

American Standard Version (ASV)

And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

Bible in Basic English (BBE)

Then all the townsmen of the tower of Shechem, hearing of it, went into the inner room of the house of El-berith.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On hearing of this, all the leaders in the tower of Shechem entered the inner chamber of the temple of El-berith.