Lamentaciones 3:51

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estoy lleno de dolor al ver todo lo que les está pasando a las mujeres de Jerusalén.

World English Bible (WEB)

My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.

King James Version (KJV)

Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

American Standard Version (ASV)

Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord is unkind to my soul, more than all the daughters of my town.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mis ojos contristaron mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My eyes bring grief to my soul because of all the daughters of my city.