Lamentaciones 5:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Por qué nos olvidas para siempre? ¿Por qué te ausentas por tanto tiempo?

World English Bible (WEB)

Why do you forget us forever, and forsake us for so long a time?

King James Version (KJV)

Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

American Standard Version (ASV)

Wherefore dost thou forget us for ever, [And] forsake us so long time?

Bible in Basic English (BBE)

Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué te olvidarás para siempre de nosotros, y nos dejarás por largos días?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long?