Nueva Biblia Viva
“Yo soy el Señor, el que los sacó de Egipto para ser su Dios. Por lo tanto, deben ser santos como yo soy santo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Levítico 11 establece las leyes sobre animales limpios e inmundos. El capítulo termina fundamentando todo el sistema en la identidad de Dios, y no solo en razones alimentarias.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo soy el Señor, el que los sacó de Egipto para ser su Dios. Por lo tanto, deben ser santos como yo soy santo.
World English Bible (WEB)
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
King James Version (KJV)
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
American Standard Version (ASV)
For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Bible in Basic English (BBE)
For I am the Lord, who took you out of the land of Egypt, to be your God; so be you holy, for I am holy.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para seros por Dios: seréis pues santos, porque yo soy santo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
