Levítico 16:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

El hombre lo soltará en el desierto, y de este modo el macho cabrío llevará todos los pecados del pueblo a una tierra deshabitada.

World English Bible (WEB)

The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.

King James Version (KJV)

And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

American Standard Version (ASV)

and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a solitary land: and he shall let go the goat in the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

And the goat will take all their sins into a land cut off from men, and he will send the goat away into the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos á tierra inhabitada: y dejará ir el macho cabrío por el desierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness.