Nueva Biblia Viva
“Ha arrojado nuestros pecados tan lejos de nosotros como está el oriente del occidente.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 103 David acaba de decir que Dios no nos trata conforme a nuestros pecados, y que su amor es tan alto como los cielos sobre la tierra. Este versículo añade una segunda medida, esta vez horizontal.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ha arrojado nuestros pecados tan lejos de nosotros como está el oriente del occidente.
World English Bible (WEB)
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.
King James Version (KJV)
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
American Standard Version (ASV)
As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.
Bible in Basic English (BBE)
As far as the east is from the west, so far has he put our sins from us.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
