Nueva Biblia Viva
“Y tú, Capernaúm, ¿piensas que serás levantada hasta el cielo? No, sino que bajarás hasta el abismo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Lucas 10 Jesús pronuncia ayes sobre las ciudades de Corazín y Betsaida, donde había hecho muchos milagros pero no se arrepintieron. Luego habla a Capernaúm.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y tú, Capernaúm, ¿piensas que serás levantada hasta el cielo? No, sino que bajarás hasta el abismo.
World English Bible (WEB)
You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.
King James Version (KJV)
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
American Standard Version (ASV)
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.
Bible in Basic English (BBE)
And you, Capernaum, were you not lifted up to heaven? you will go down to hell.
Young's Literal Translation (YLT)
'And you, Capernaum, which unto the heaven was exalted, unto hades you shall be brought down.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y tú, Capernaum, que hasta los cielos estás levantada, hasta los infiernos serás abajada.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
