Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.”

Lucas 11:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de enseñar a los discípulos el Padrenuestro, Jesús cuenta una historia sobre un amigo que llama a la puerta a medianoche y obtiene pan por su insistencia. Luego aplica la historia directamente a la oración.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.

World English Bible (WEB)

For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

King James Version (KJV)

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

American Standard Version (ASV)

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Bible in Basic English (BBE)

For to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire; and to him who gives the sign, the door will be open.

Young's Literal Translation (YLT)

for every one who is asking does receive; and he who is seeking does find; and to him who is knocking it shall be opened.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva