Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Por eso yo les digo: Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá.”

Lucas 11:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un discípulo pide a Jesús que le enseñe a orar, y después de dar el Padrenuestro él cuenta una historia sobre un amigo que llama a la puerta a medianoche. Luego saca una lección sobre cómo acercarse a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Por eso yo les digo: Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá.

World English Bible (WEB)

“I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.

King James Version (KJV)

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

American Standard Version (ASV)

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Bible in Basic English (BBE)

And I say to you, Make requests, and they will be answered; what you are searching for, you will get; when you give the sign, the door will be open to you.

Young's Literal Translation (YLT)

and I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened to you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva