Nueva Biblia Viva
“»Estén siempre listos, con la ropa bien ajustada y la lámpara encendida,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús dice a sus discípulos que no se afanen por las posesiones sino que busquen el reino de Dios. Luego pasa al tema de estar listos para el regreso del amo, usando imágenes de la vida doméstica.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Estén siempre listos, con la ropa bien ajustada y la lámpara encendida,
World English Bible (WEB)
“Let your waist be dressed and your lamps burning.
King James Version (KJV)
Let your loins be girded about, and your lights burning;
American Standard Version (ASV)
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
Bible in Basic English (BBE)
Be ready, dressed as for a journey, with your lights burning.
Young's Literal Translation (YLT)
'Let your loins be girded, and the lamps burning,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Be dressed for service and keep your lamps burning.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
