Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por eso, estén alertas y vigilen, porque ustedes no saben cuándo llegará ese tiempo.”

Marcos 13:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Marcos 13 es el Discurso del Monte de los Olivos, donde Jesús responde a las preguntas de sus discípulos sobre la destrucción del templo y sobre el fin. Advierte de engañadores, persecución y convulsiones, y dice que nadie sabe el día ni la hora, ni siquiera el Hijo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso, estén alertas y vigilen, porque ustedes no saben cuándo llegará ese tiempo.

World English Bible (WEB)

Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.

King James Version (KJV)

Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

American Standard Version (ASV)

Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Bible in Basic English (BBE)

Take care, keep watch with prayer: for you are not certain when the time will be.

Young's Literal Translation (YLT)

Take heed, watch and pray, for you have not known when the time is;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mirad, velad y orad: porque no sabéis cuándo será el tiempo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva