Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tal vez así dé fruto. Y si no da, córtela”».”

Lucas 13:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuenta la parábola de una higuera plantada en una viña que no ha dado fruto en tres años.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tal vez así dé fruto. Y si no da, córtela”».

World English Bible (WEB)

If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”

King James Version (KJV)

And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

American Standard Version (ASV)

and if it bear fruit thenceforth, [well]; but if not, thou shalt cut it down.

Bible in Basic English (BBE)

And if, after that, it has fruit, it is well; if not, let it be cut down.

Young's Literal Translation (YLT)

and if indeed it may bear fruit --; and if not so, thereafter you shall cut it off.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si hiciere fruto, bien; y si no, la cortarás después.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If it bears fruit next year, fine. But if not, you can cut it down.’”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva