Lucas 14:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque si echa los cimientos y después no puede terminarla, todos los que la vean se burlarán de él.

World English Bible (WEB)

Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him,

King James Version (KJV)

Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

American Standard Version (ASV)

Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

Bible in Basic English (BBE)

For fear that if he makes a start and is not able to go on with it to the end, all who see it will be laughing at him,

Young's Literal Translation (YLT)

lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque después que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos los que lo vieren, no comiencen á hacer burla de él,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Otherwise, if he lays the foundation and is unable to finish the work, everyone who sees it will ridicule him,