Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si ve que no puede, enviará una delegación para pedir condiciones de paz mientras el enemigo está todavía lejos.”

Lucas 14:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si ve que no puede, enviará una delegación para pedir condiciones de paz mientras el enemigo está todavía lejos.

World English Bible (WEB)

Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.

King James Version (KJV)

Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.

American Standard Version (ASV)

Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.

Bible in Basic English (BBE)

Or while the other is still a great distance away, he sends representatives requesting conditions of peace.

Young's Literal Translation (YLT)

and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he does ask the things for peace.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándole embajada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And if he is unable, he will send a delegation while the other king is still far off, to ask for terms of peace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva