Nueva Biblia Viva
“De igual manera, cualquiera de ustedes que quiera ser mi discípulo tendrá que dejar todo lo que tiene.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Grandes multitudes viajan con Jesús, y él se vuelve para hablarles sobre el costo del discipulado. Da dos ilustraciones breves sobre calcular el costo antes de construir una torre o ir a la guerra.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
De igual manera, cualquiera de ustedes que quiera ser mi discípulo tendrá que dejar todo lo que tiene.
World English Bible (WEB)
So therefore whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.
King James Version (KJV)
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
American Standard Version (ASV)
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
Bible in Basic English (BBE)
And so whoever is not ready to give up all he has may not be my disciple.
Young's Literal Translation (YLT)
'So, then, every one of you who does not take leave of all that he himself has, is not able to be my disciple.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncia á todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
