Nueva Biblia Viva
“Él, al verlos, les dijo:―Vayan a presentarse a los sacerdotes.Y mientras aún iban en el camino, quedaron sanos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
De camino a Jerusalén, Jesús entra en una aldea y lo reciben diez hombres con lepra que se quedan a distancia y piden misericordia. Los leprosos estaban aislados de la comunidad y de la adoración, así que su súplica era desesperada.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Él, al verlos, les dijo:―Vayan a presentarse a los sacerdotes.Y mientras aún iban en el camino, quedaron sanos.
World English Bible (WEB)
When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” As they went, they were cleansed.
King James Version (KJV)
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
American Standard Version (ASV)
And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.
Bible in Basic English (BBE)
And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.
Young's Literal Translation (YLT)
and having seen them, he said to them, 'Having gone on, show yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como él los vió, les dijo: Id, mostraos á los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
