Nueva Biblia Viva
“Y se echó sobre sus rodillas, tocando con su rostro el suelo, a los pies de Jesús, y le dio las gracias. Este hombre era samaritano.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús sana a diez hombres con lepra en la frontera entre Samaria y Galilea. Solo uno regresa, y es samaritano.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y se echó sobre sus rodillas, tocando con su rostro el suelo, a los pies de Jesús, y le dio las gracias. Este hombre era samaritano.
World English Bible (WEB)
He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
King James Version (KJV)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
American Standard Version (ASV)
and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Bible in Basic English (BBE)
And, falling down on his face at the feet of Jesus, he gave the credit to him; and he was a man of Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
and he fell upon his face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
