Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Cuando regrese el Hijo del hombre, las cosas estarán como en los tiempos de Noé:”

Lucas 17:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús habla a sus discípulos sobre la venida del Hijo del Hombre y la compara con un acontecimiento histórico.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Cuando regrese el Hijo del hombre, las cosas estarán como en los tiempos de Noé:

World English Bible (WEB)

As it was in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.

King James Version (KJV)

And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

American Standard Version (ASV)

And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.

Bible in Basic English (BBE)

And as it was in the days of Noah, so will it be in the day of the Son of man.

Young's Literal Translation (YLT)

'And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como fué en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva