Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Zaqueo se bajó a toda prisa y, muy contento, recibió a Jesús en su casa.”

Lucas 19:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha alzado la vista hacia Zaqueo en el árbol y le ha dicho que baje enseguida porque debe quedarse en su casa ese día.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Zaqueo se bajó a toda prisa y, muy contento, recibió a Jesús en su casa.

World English Bible (WEB)

He hurried, came down, and received him joyfully.

King James Version (KJV)

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

American Standard Version (ASV)

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Bible in Basic English (BBE)

And he came down quickly, and took him into his house with joy.

Young's Literal Translation (YLT)

and he having hastened did come down, and did receive him rejoicing;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva