Lucas 19:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al ver esto, todos empezaron a murmurar: ―Se fue a quedar en la casa de un pecador.

World English Bible (WEB)

When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”

King James Version (KJV)

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

American Standard Version (ASV)

And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.

Bible in Basic English (BBE)

And when they saw it, they were all angry, saying, He has gone into the house of a sinner.

Young's Literal Translation (YLT)

and having seen it, they were all murmuring, saying -- 'With a sinful man he went in to lodge!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado á posar con un hombre pecador.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”