Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y no lo encontraron, volvieron a Jerusalén para buscarlo.”

Lucas 2:45

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la fiesta de la Pascua en Jerusalén, José y María viajan un día pensando que Jesús, de doce años, está entre el grupo de parientes. Lo buscan y no lo encuentran.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y no lo encontraron, volvieron a Jerusalén para buscarlo.

World English Bible (WEB)

When they didn’t find him, they returned to Jerusalem, looking for him.

King James Version (KJV)

And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

American Standard Version (ASV)

and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.

Bible in Basic English (BBE)

And seeing that he was not there, they went back to Jerusalem, to make search for him.

Young's Literal Translation (YLT)

and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they could not find Him, they returned to Jerusalem to search for Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva