Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras nunca dejarán de existir.”

Lucas 21:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha descrito la destrucción de Jerusalén y la venida del Hijo del Hombre, y luego ha contado la parábola de la higuera. Cierra esta sección con una declaración impactante sobre la permanencia de sus palabras.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras nunca dejarán de existir.

World English Bible (WEB)

Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.

King James Version (KJV)

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

American Standard Version (ASV)

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Bible in Basic English (BBE)

Heaven and earth will come to an end, but my words will not come to an end.

Young's Literal Translation (YLT)

the heaven and the earth shall pass away, but my words may not pass away.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cielo y la tierra pasarán; mas mis palabras no pasarán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva