Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces comenzarán a decir a las montañas: “¡Caigan sobre nosotros!”, y a las colinas: “¡Cúbrannos!”,”

Lucas 23:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces comenzarán a decir a las montañas: “¡Caigan sobre nosotros!”, y a las colinas: “¡Cúbrannos!”,

World English Bible (WEB)

Then they will begin to tell the mountains, ‘Fall on us!’ and tell the hills, ‘Cover us.’

King James Version (KJV)

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

American Standard Version (ASV)

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

Bible in Basic English (BBE)

And they will say to the mountains, Come down on us, and to the hills, Be a cover over us.

Young's Literal Translation (YLT)

then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At that time ‘they will say to the mountains, “Fall on us!” and to the hills, “Cover us!”’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva