Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pues el sol se ocultó. Y la cortina del templo se partió en dos.”

Lucas 23:45

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sido crucificado y la oscuridad ha cubierto la tierra durante unas tres horas alrededor del mediodía. Está a momentos de morir.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues el sol se ocultó. Y la cortina del templo se partió en dos.

World English Bible (WEB)

The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.

King James Version (KJV)

And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

American Standard Version (ASV)

the sun`s light failing: and the veil of the temple was rent in the midst.

Bible in Basic English (BBE)

The light of the sun went out, and the curtain in the Temple was parted in two.

Young's Literal Translation (YLT)

and the sun was darkened, and the vail of the sanctuary was rent in the midst,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva