Lucas 23:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ellos seguían insistiendo: ―Con sus enseñanzas alborota al pueblo por toda Judea. Comenzó en Galilea y ya llegó hasta aquí.

World English Bible (WEB)

But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”

King James Version (KJV)

And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

American Standard Version (ASV)

But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judaea, and beginning from Galilee even unto this place.

Bible in Basic English (BBE)

But they became more violent than before, saying, He has made trouble among the people, teaching through all Judaea from Galilee to this place.

Young's Literal Translation (YLT)

and they were the more urgent, saying -- 'He does stir up the people, teaching throughout the whole of Judea -- having begun from Galilee -- unto this place.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”