Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En aquellos días se fue Jesús a la montaña y pasó toda la noche orando a Dios.”

Lucas 6:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas coloca este versículo antes de la elección de los doce apóstoles. Jesús ha estado en conflicto con los líderes religiosos, y la decisión que está por tomar dará forma al movimiento después de él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquellos días se fue Jesús a la montaña y pasó toda la noche orando a Dios.

World English Bible (WEB)

In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

King James Version (KJV)

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Bible in Basic English (BBE)

And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva